Happy new year!!!!

Ed anche il 2007 sta volgendo ormai al termine...dal mio canto posso dire che non è stato un anno eccezionale...pieno di cambiamenti, di cui molti non positivi...quindi non posso far altro che sperare positivamente nel 2008!!!
Ed inoltre per finire in bellezza ecco qui la mia Sarah...è bella,eh?
Un abbraccio a tutte per avermi fatto compagnia in tutto questo anno!

And the 2007 is drawing to a close too...and otherwise I cannot say it has been a great year for me...full of changes, a large number not positive...so I haven't other things to do than to hope in a happy 2008!!!
And moreover to batten down this year here's my Sarah...she's beautiful, isn't she?
A great hug to everyone for being with me virtually throughout this year!

Auguri!!!!

E dall'idea molto carina di Giò...ecco anche qui il mio albero di Natale...per augurarvi un sereno natale...ed un felice anno nuovo...ovviamnte sempre all'insegna delle nostre crocette!!!!!
Un abbraccio forte!!!

And from Giò's pretty idea ...here's my Christmas tree...to wish you a merry Christmas...and a happy new year...obviously full of our loved stitches!!!
Lots of hugs!!!

Windchime

Finalmente l’ho finito!!!!Il mio scacciapensieri firmato Renee Mullins…ci ho messo un bel pò per il fatto che l’ho dovuto dipingere anche sul retro…ma è stata una bella soddisfazione! In originale la scritta era “Garden Thyme”, ma non avendo il giardino ho preferito sostituirla con “Let me chime”, ovvero “fammi scampanellare”!!!

Finally I’ve finished it!!! My windchime by Renee Mullins…It took lot of time as I had to paint it at the back too…but it has been a great satisfaction! Originally the sign was “Garden Thyme”, but as I haven’t a garden I preferred to substitute it with “Let me chime”!!!



Inoltre Giò mi ha scritto per chiedermi di aderire ad un'iniziativa molto simpatica, a cui prenderò parte come spero molte di voi...ecco il regolamento:

PASSAPAROLA
Ho un'idea piccola piccola
il 24 dicembre
che ne dite di mettere
una foto del nostro albero di Natale
e una frase per augurare
buone feste a tutti?
se vi va......passate parola!
e i blog saranno pieni di alberelli festosi....
Jingle bellll
jingle bellllllll

Good morning...

Buongiorno!!Lo so...sono latitante in questo periodo...ma ho avuto un pò di influenza tra giovedì e venerdì e sono poi partita Sabato per Eurodisney e sono tornata ieri...beh! Purtroppo Eurodisney è stata una piccola delusione...molto bella l'atmosfera...ma giochi e attrazioni erano secondo me solo per i bambini...mi aspettavo qualcosa di più entusiasmante! Sarà anche che non sono appassionatissima di tutto il mondo Disney...ma mi son divertita di più a Gardaland!E nel frattempo le mie crocette sono a questo punto...

Good morning!! I know...in this period I'm in hiding...but I caught flu on Thurday and Friday and then on Saturday I left to go to Eurodisney in Paris and I came back yesterday...well! Unfortunately Eurodisney has disappointed me a little...the atmosphere was beautiful...but games and attractions were for kids only, according to me...I was looking forward something different and more exhilarating!Perhaps it could be as I'm not a great fan of WaltDisney world as a whole...but I enjoyed more Gardaland!And in the meantime my stitches are at this point...

Di nuovo SAL...

Eh…sì! Si sta pian piano avvicinando la fine della 4° tappa del SAL di JJ…devo dire la verità che non vedo l’ora di finirlo perchè ora ho circa 4 lavori in corso e non vedo un lavoro terminato da un bel pò di tempo…quindi nei prossimi giorni dividerò il mio tempo dedicato alle crocette tra Sarah Kay e questo SAL di JJ…

Oh…yes! The end of the 4th stage of JJ’s SAL is approaching…I’ve to say that I can’t wait to finish it as I’ve about 4 works in progress for a long time…and so in the next few days I’m going to share my spare time between Sarah Kay and this JJ’s SAL…

Shopping...

Ieri sera ho fotografato I miei ultimi acquisti…ebbene oltre alla consueta scorta di aghi n°28, nel pacco c’erano:

Yesterday evening I took a photo to my new stash…well, apart from my usual supply of needle n°28, in the package there were:

- il banner di Dimensions “Wipe your paws”
- altro banner di Dimensions “Welcome to my kitchen”
- lo schema della Design Connection “Old Salty Santas”
- lo schema di JJ “Christmas Cookies”



Buona giornata a tutte!!!

Have a good day!!!

Eccomi...

Eh sì…non sono scomparsa…mi sono soltanto assentata per una trasferta di lavoro a Milano!!! Ed ora che sono tornata ho da farvi vedere il mio WIP di Sarah Kay…che dire! Il punto scritto è da impazzire…se cliccate sulla foto potete vedere l’ingrandimento e notare i dettagli del viso…le sopracciglia della bimba sono bellissime ma la mia vista è stata messa a dura prova!
Inoltre mi sono arrivate delle cose che ho acquistato su Casacenina e se riesco a fare qualche foto nei prox giorni vi faccio vedere le mie ultime new entry! Un abbraccione a tutte e buona settimana!


Oh yes…I’m not disappeared…I absented myself because I was away on business in Milan!!! And now that I’ve come back, I’ve to show you my WIp of Sarah Kay…I say! I went crazy for the backstitch…if you click on the image, you can see the details on the face…the girl’s eyebrows are so beautiful, but my eyes was tested seriously!
Moreover I received my stitch purchases on Casacenina and if I’ll have time to photograph them, in next days I’ll show you my new entry! Lots of hugs and enjoy a good week!!

Wip...e nomination

Ieri sono uscita abbastanza presto dal lavoro e finalmente ho dedicato qualche ora in più alle mie amate crocette…ho lasciato però da parte i miei SAL e ho tirato fuori dal cassetto il WIP di Sarah Kay…la bambina piccola è così quasi finita e sono riuscita a fare anche un po’ di punto scritto…stasera invece niente crocette…le tradirò con il concerto di Zucchero a Caserta…GRAZIE TOTO!!!

Yesterday I left my office early and finally I succeeded in dedicating my leisure time to my dear crosstitch…I left aside my SALs and I drew out Sarah Kay’s WIP from the drawer…the little girl is almost finished and I added also a little backstitch…instead this evening no crosstitch…I’ll deceive it with Zucchero’s concert in Caserta...thanks Toto!!!



Inoltre Claudia, Laura e Giovanna mi hanno nominata per fare un giochino...quindi per prima cosa ci sono tre regole:
- postare il regolamento
- parlare di 8 fatti a caso e curiosi o che non si sono mai raccontati nel blog che riguardino se stessi in un post dedicato
- scegliere altre otto persone da incatenare e dire loro che sono state incatenate

1.il nome del mio blog deriva dal mio gattone Ciotto, che ha “fatto” tutta l’università con me e che ahimè mi ha abbandonato qualche hanno fa per una bronchite

2.adoro il cioccolato in qualsiasi forma e abbinamento

3.la mia scrittrice preferita è Isabel Allende

4.non mi piacciono i film di azione, soprattutto le americanate, che tanto adora il mio fidanzato e che quindi spesso sono costretta a subirmi…a meno di non addormentarmi al cinema…

5.il posto dove andrei subitissimo in viaggio è l’Australia

6.vorrei tanto vedere dal vivo un Koala e tenermelo abbracciato!!!

7.il mio colore preferito….nessuno in particolare…purchè sia acceso e vivace

8.se non si era capito dal mio blog...adoro il country!!!

Purtroppo penso di essere quasi l'ultima a fare questo giochino e quindi non ho più nessuno da nominare...;O(

Un aggiornamento veloce veloce sul SAL "Live within your harvest"...un abbraccio a tutte!!!

A very quick updating about my SAL "Live within your harvest"...hugs to everyone!!!

Buongiorno...

...purtroppo oggi ho poco tempo da dedicare al mio bloggino...ma ne approfitto per farvi vedere il wip di Country Bloomers...un saluto e un abbraccio a tutte!

Good morning...unfortunately today I have no time to dedicate to my blog...but I want to show you my wip of Country Bloomers...greetings and hugs to everyone!